タイトル戻しました(涙）

ブログのタイトル、元に戻しました。
何人かの方から、「ブログが真っ白！」とのご連絡をいただき、 調べたところ、エクスプローラで見てくださってると何も表示されなくなっていたようです。私はFirefoxを使ってるので何の問題もなかったのですが・・・エクスプローラだと何故おかしくなるのか、よくわかりません。ともかく、手っ取り早いのはタイトルをスペイン語に戻すことだったので、またこうなりました。
そろそろ他に引っ越したほうがいいのかな？それとも、今みたいにひっそりめにつぶやいているほうがいいかな。